報告事項 ANNOUNCEMENTS

1. 隨著教會進一步開放，各項事工逐步恢復，需要更多同工參與服事，請為教會恢復開放和同工的需要禱告。
   With the further opening of the church and the gradual resume of various ministries, more co-workers are needed to participate in the services. Please pray for the reopening of the church and the needs of co-workers.
2. 急需招募以下崗位同工：We need co-workers urgently for the following positions:
   • 兒童崇拜
     Children Worship Service
   • 兒童主日學
     Children Sunday School
   • 幼兒照顧
     Child care
   • 音像同工
     A/V
   • 招待
     Ushers
   • 午餐服務
     Lunch services
   • 會堂清潔
     Church cleaning
3. 上周執事會成立明年執事提名委員會，開始明年新任執事的提名。
   The Board of Deacons has decided to form a Nomination Committee to nominate new deacons for 2023.
4. 中文詩班10月9日開始練習聖誕獻詩，誠邀弟兄姊妹參加，用詩歌慶祝耶穌誕生。
   The Chinese Choir will begin to practice Christmas hymns on October 9. Brothers and sisters are cordially invited to participate and celebrate the birth of Jesus Christ.
5. 八月份教會收入$16,265.41，支出 $14,972.87。
   The church income was $16,265.41 and expending was $14,972.87 in August.
6. 今天（9/25/22）英文堂主日崇拜有浸禮儀式，歡迎前往觀禮。
   Today (9/25/22) there will be a baptism ceremony in the English Worship service. You are welcomed to observe the ceremony.
7. 下周服事同工提醒 Reminder of coming Sunday co-workers

   日期	司會	領詩	司琴	音像	招待	午餐	禮拜六清潔
   2022年10月2日	楊璐得	楊璐得	魏詠蕎	王磊	徐啟龍、劉寶柱	羅一昕、王東旭	江賢朋一家